บ๊องส์จ่ายตลาด

Gérard Rinaldi

Gérard

Jean Sarrus

Jean

Gérard Filipelli

Phil

Jean-Guy Fechner

Jean-Guy

Michel Galabru

Émile, propriétaire du café-épicerie

Michel Serrault

Félix Boucan, directeur du supermarché

Jacques Seiler

Jacques, chef service sécurité du supermarché

Candice Patou

Valentine, agent de sécurité du supermarché

Roger Carel

Le commissaire-priseur

François Cadet

Le contremaître de l'usine

Maurice Travail

Le directeur de l'usine

Pierre Gualdi

Le boucher

André Badin

L'acheteur endormi aux enchères

Florence Blot

Mme Bonize, cliente de l'épicerie

Hélène Soubielle

Employée du supermarché et petite amie de Jean