Joyeux Calvaire

Lorne Brass

Stanley

แกสตันเพจ

Marcel

Benoît Brière

Joseph

André Melançon

Armand

Patrice Dubois

Son petit chien

Jean-Louis Martin

Lupien

Norman Helms

Le concierge

René Pothier

L'homme à la tuque

Luc Senay

Le fou répétitif

Richard Fréchette

Le gérant du cinéma

Mark Camacho

Le gardien de la gare

Josée Beaulieu

La folle du métro

René Richard Cyr

Roland-aux-culottes

Ellen David

Pénitente de l'Oratoire

Dawn Ford

Pénitente de l'Oratoire